Osaka 11/1/2020

11月1日(日)、大阪市淀川区のシアターセブンにおいて、タミル大阪国際映画祭ノミネート作品第一回シアター上映を行いました。

Sillukaruppatti Screening

チケットはお陰様でたった1日の募集で満席となり、キャンセル待ちをしていただいた方もたくさんいらっしゃいました。

ダイナピクチャーズ製作の短編映画をご覧いただいた後、チル・カルパティ監督のハリタ・シャミーム、第4話の主演女優スナイナーのサプライズメッセージ動画を上映させていただき、いよいよチル・カルパティ本編の上映となりました。

Halitha Shameem & Sunnaina

できるだけ現地の映画上映に近い状態での上映をということでインターミッションを挟み、長丁場の上映となりましたが、途中会場から笑い声やすすり泣く様子が聞こえてくるなど、限られた文字数の日本語字幕でも、製作者側の思いが十分伝わったのではと思います。

また、ツイッターでは#タミル大阪国際映画祭のハッシュタグに映画、イベントの感想を皆様がお寄せくださったものをインド製作陣がリツイートしたりインスタにアップしたりと、大変盛り上がりました。

今回のイベント運営に全面的にご協力いただいたラジニ jp安田様、コロナ禍で感染対策に気をつけなければならない中、このようなイベントに全面的にご協力いただきましたシアターセブン様、インドの味がそのまま再現されたラッドゥの提供にご協力をいただいたチャトパタ うえほんまちハイハイタウン店様、インドで調達されたというサリー、サルワール姿でイベントのお手伝いをしてくださった皆様、お忙しい中会場まで足を運んでくださった皆様、本当にありがとうございました。

Hideyoshi Yasuda

イベントの模様はギャラリーに写真をアップロードしておりますのでご覧ください。

今後も上質なタミル映画を日本の皆様にお届けできるよう精進してまいります。

Thank you all who supported this event. More Updates coming soon ..

Much Love,
Suresh Nallusamy

EVENT GALLERY

SPONSORS

Leave a Reply